1. Export a CSV file from Vimeo Pro

Export review notes from your project on vimeo.com as "CSV".

2. Use the "محول العلامات" to convert the CSV file into a SRT subtitle file

Open the free محول العلامات, select "Vimeo Review > Comments (.csv)" and set "convert" to "SRT". Generate and download the file. إذا واجهت مشكلات في تحويل الملف، يمكنك التواصل مع الدعم المجاني.

3. Use the "أداة الترجمة والتحويل" to convert the SRT subtitle file into an Avid DS (Subcap) subtitle file

Open the free أداة الترجمة والتحويل, select "SRT" and set "convert" to "Avid DS (Subcap)". Generate and download the file. إذا واجهت مشكلات في تحويل الملف، يمكنك التواصل مع الدعم المجاني.

🚀 تم

هذا كل شيء الآن! إذا وجدت هذا الشرح مفيدًا، فيرجى مشاركته لدعمنا. وإذا كانت لديك أي اقتراحات حول كيفية تحسين سير العمل، فأخبرنا!