مترجم الترجمة

ترجمة ملفات الترجمة باستخدام أفضل شبكة عصبية للترجمة. يدعم تنسيقات الترجمة مثل SRT و VTT و SBV و CSV وغيرها الكثير. يمكنك أيضًا معالجة وأتمتة ترجمة مئات من ملفات الترجمة إلى لغات متعددة في وقت واحد.

تنسيقات الملفات المقبولة: .srt, .vtt, .sbv, .txt, .csv.
حدد ما يصل إلى 15 ملفًا أو أرشيفًا واحدًا .zip يحتوي على عدد أكبر من الملفات.
لغة المصدر
اللغة المستهدفة
الشكليات
Preview Image




ما هي تنسيقات الملفات التي يمكن تحميلها؟

srtSRT - SubRip (.srt)
demo_subtitle_v01.srt

ssbvSBV - YouTube / SubViewer (.sbv)
demo_subtitle_v01.sbv

vttVTT - Web Video Text (.vtt)
demo_subtitle_v01.vtt

csvCSV - Comma-separated values (.csv)
demo_subtitle_v01.csv

txtTXT - Plain Text File (.txt)
demo_transcript_v01.txt


إذا كنت بحاجة إلى تنسيق آخر، فيمكنك استخدام أداة الترجمة المجانية لتحويل الترجمات إلى تنسيق مدعوم.

ما هي اللغات المدعومة؟

Afrikaans*

Albanian (Shqip)*

Arabic (اَلْعَرَبِيَّةُ)

Armenian*

Azerbaijani*

Bengali*

Bosnian (Bosanski)*

Bulgarian (Български език)

Chinese (汉语)

Croatian (Hrvatski)*

Czech (Česky)

Danish (Dansk)

Dutch (Nederlands)

English (American)

English (British)

English (unspecified variant)

Estonian (Eesti keel)

Finnish (Suomi)

French (Français)

Georgian*

German (Deutsch)

Greek (ελληνικά)

Hebrew (עִברִית)*

Hindi*

Hungarian (Magyar nyelv)

Icelandic*

Indonesian (Bahasa Indonesia)

Italian (Italiano)

Japanese (日本語)

Javanese*

Kazakh*

Korean (한국어)

Kurdish*

Kyrgyz*

Latvian (Lettish/Latviešu)

Lithuanian (Lietuviškas)

Luxembourgish*

Macedonian*

Malagasy*

Malay*

Malayalam*

Maltese*

Maori*

Mongolian*

Myanmar (Burmese)*

Nepali*

Norwegian (Bokmål)

Persian*

Polish (Polski)

Portuguese (Português)

Portuguese Brazilian

Romanian (Românesc)

Russian (Русский)

Serbian (српски)*

Slovak (Slovenčina)

Slovenian (Slovenščina)

Somali*

Spanish (Español)

Sundanese*

Swahili*

Swedish (Svenska)

Tagalog (Filipino)*

Tajik*

Tamil*

Tatar*

Telugu*

Thai*

Turkish (Türkçe)

Turkmen*

Ukrainian (Українська)

Uzbek*

Vietnamese (Tiếng Việt)*

Yiddish*

ما هي اللغات التي تدعم الشكليات؟

French

German

Italian

Polish

Dutch

Portuguese

Portuguese (Brazilian)

Russian

Spanish

Japanese

كم تبلغ تكلفة الترجمة؟

قم بتحميل ملف الترجمة الخاص بك وانقر على "التحقق من الترجمة". بعد ذلك سيتم إخبارك بتكلفة الترجمة. نحاول إبقاء التكاليف منخفضة قدر الإمكان. في الوقت الحالي <كود>1 رصيد ذكاء اصطناعي واحد مطلوب لكل <كود>800 حرف. مسلسل تلفزيوني متوسط مدته 30 دقيقة بمتوسط 15,000 إلى 20,000 حرف يتوافق مع حوالي 30-40 اعتمادات ذكاء اصطناعي للترجمة الأولى. لن يتم تحصيل رسوم على الأجزاء "المترجمة بالفعل". إذا قمت بإجراء تغييرات صغيرة على الترجمة وأردت ترجمتها مرة أخرى، فإنك تدفع فقط مقابل التغييرات.



المعالجة بالجملة أرخص وأسرع وأسهل.

لحساب سعر الترجمة لملف واحد أو أكثر، يمكنك تحديد ما يصل إلى 15 ملفًا أو إنشاء أرشيف مضغوط لملفات الترجمة وتحميلها جميعًا مرة واحدة. تتيح لك المعالجة المجمعة أيضًا الترجمة إلى لغات متعددة في وقت واحد. يمكن أن يحتوي الأرشيف المضغوط على ما يصل إلى 1000 ترجمة.

Bulk processing is currently in testing and will be publicly available later this month. If you are interested in testing it, please contact us.
عدد اللغات

كم من الوقت تستغرق الترجمة؟

تعتمد المدة على عدد الترجمات. يمكن أن تكون هذه المدة قصيرة مثل بضع ثوانٍ إلى ما بين دقيقة إلى دقيقتين.

الوظائف المتقدمة

استخدم خيار "الاحتفاظ بالنص الأصلي" لمقارنة الترجمة داخل الترجمة الفرعية. عند ترجمة ملف CSV، تتم كتابة الترجمة في عمود منفصل.

Please note that in normal mode each subtitle is translated separately. You can activate the "Advanced Cross-Subtitle Translation" option for better translations. Anyway, this function is still considered "Experimental".

الأسئلة الشائعة


لا، تتم معالجة الملفات مباشرةً ولا يتم حفظها على الخادم.

تظل الملفات التي تم إنشاؤها متاحة لمدة ساعة واحدة كحد أقصى.

بالتأكيد، فقط أرسل لنا رسالة.




Tags


AI Tools Tools CSV SBV SRT TXT VTT ByteDance CapeCut