محول EDL
Convert .edl, .xml and .fcpxml files


قم بتحويل ودمج ملفات EDL إلى قوائم CSV (لـ Excel أو جداول بيانات Google) أو تحويل قوائم CSV مرة أخرى إلى ملف EDL لملفات Media Composer وPremiere Pro وResolve وFinal Cut وغيرها.


التحويل إلى
معدل الإطارات



نبذة عن

استخدم أداة EDL هذه لتحويل تنسيقات تسلسلات NLE المختلفة. راجع الوثائق التالية لمعرفة ما إذا كانت هذه الأداة مناسبة لحالة استخدامك. في حال كنت بحاجة إلى إنشاء مؤثرات صوتية أو قوائم مخزون أو موسيقى، قد يكون لدينا أدوات أفضل لذلك. سيتجاهل المحول معظم المسارات الصوتية ويمكن أن تسبب انتقالات الفيديو مشاكل.


EditingTools.io EDL Workflow



ما هي تنسيقات الملفات التي يمكنني تحميلها؟

  • EDL - Edit Decision List CMX3600 (.edl)
  • XML - Final Cut 7 (.xml) [Premiere Pro, DaVinci Resolve]
  • FCPXML - Final Cut Pro XML (.fcpxml) [Experimental]
  • CSV - Comma-separated values (.csv) - preset_edl.csv


ما هي الأداة ليس من أجل ماذا؟

لم تُصمم الأداة لتحويل تسلسلات التحرير الكاملة إلى تنسيق آخر لإجراء مزيد من التحرير في برنامج NLE آخر. نوصي باستخدام خيارات التحويل في DaVinci Resolve، على سبيل المثال.



أدوات EDL مماثلة مع مخرجات محسنة:

  • هل تحتاج إلى إنشاء قائمة المؤثرات البصرية؟ استخدام أفضل: VFX SHEET GENERATOR
  • هل تحتاج إلى إنشاء قائمة لقطات مخزون؟ استخدام أفضل: STOCK FOOTAGE LIST GENERATOR
  • هل تحتاج إلى إنشاء ورقة تعليمات موسيقية؟ استخدام أفضل: CUE SHEET GENERATOR


إعدادات تصدير EDL

تأكد من تضمين المعلومات الضرورية فقط مثل أسماء الملفات الأصلية في تصدير EDL الخاص بك. معظم خيارات التصدير الأخرى غير ضرورية لاستخدام هذه الأداة. المعلومات المتعلقة بمستويات الصوت أو الفيديو أو الانتقالات أو LUTs أو المؤثرات غير ذات صلة بهذه الأداة ويجب تعطيلها.

تحتوي ملفات EDL على بعض القيود، مثل كمية مسارات الفيديو، والتفاصيل المفقودة حول معدلات الإطارات لمقاطع المصدر أو مجموع الإدخالات الإجمالية. اعتمادًا على حالة الاستخدام، يجب عليك بالتالي الاعتماد على ملف XML (Final Cut Pro 7 XML) أو تنسيق XML آخر.



Adobe Premiere Pro EDL

إدخالات مكررة

تقوم أداة EDL تلقائياً بإزالة الإدخالات المكررة أو المتطابقة. ستتم إزالة التكرارات التي تحمل نفس الرمز الزمني ونفس اسم المقطع.


دمج ملفات متعددة

يمكنك دمج ما يصل إلى 15 ملف تسلسل من نفس تنسيق الملف.


فرز حسب اسم المقطع

إذا قمت بتفعيل هذا الخيار، سيتم فرز جميع المقاطع حسب اسم المقطع. سيتم ضبط الرمز الزمني تلقائياً.


عكس ترتيب المقطع

إذا قمت بتفعيل هذا الخيار، سيتم فرز جميع المقاطع بترتيب عكسي. سيتم تعديل الرمز الزمني تلقائيًا. إذا استخدمت هذا الخيار مع "الترتيب حسب اسم المقطع"، فسيتم ترتيب المقاطع حسب الاسم تنازلياً.


إضافة إطارات مقبض لكل مقطع

يتيح لك هذا الخيار إضافة إطارات مقبض لكل مقطع. يمكن أن يكون هذا مفيدًا لبعض عمليات سير عمل الألوان. يمكن أن يتراوح طول المقبض بين 1 و50 إطاراً.


دمج مقاطع المصادر نفسها إذا كانت متداخلة

سيقارن هذا الخيار مقطع المعاينة بالمقطع التالي وسيقوم بدمجهما في مقطع واحد إذا تداخلت الرموز الزمنية للمقطع المصدر. إنه خيار لتجميع مقاطع المصدر على سبيل المثال لبعض عمليات سير عمل الألوان أو المؤثرات البصرية.


استخدام اسم محدد الموقع كاسم مقطع

سيؤدي هذا الخيار إلى استبدال اسم المقطع بالاسم الوارد في محدد الموقع.


استخدام اسم الملف كاسم الشريط

سيؤدي هذا الخيار إلى الكتابة فوق اسم الشريط باسم الملف. يمكنك اختيار ما إذا كان يجب الكتابة فوقه دائماً أو فقط إذا كانت قيمة الشريط "AX".


إزالة نطاق الإطار في اسم المقطع (ل .arx و .dpx)

تزيل هذه الوظيفة نطاق الإطارات في أسماء المقاطع وبالتالي تبسط إعادة ربط تسلسلات الصور في Premiere Pro والبرامج المشابهة. إذا تم تنشيط هذا الخيار، يتم تصحيح جميع السلاسل في جميع الأعمدة التي تحتوي على ملفات بالامتداد ".arx" أو ".dpx". على سبيل المثال، <كود>A001C001_220101.[11012010-11021020].arx يصبح <كود>A001C001_220101.arx أو <كود>vfx_193.[000-240].dpx يصبح <كود>vx_193.dpx.


تجاهل الملفات الصوتية

يتجاهل هذا الخيار جميع الملفات ذات امتداد الملف التالي: wav, mp3, aiff, aac, aif, asnd, m4a, omf, aaf


حساب مدة مقطع المصدر ومقارنتها

إذا قمت بالتصدير إلى أي تنسيق ورقة (csv، xls، ...) يمكنك تخصيص الأعمدة وتفعيل عمود "مدة المصدر". سيؤدي ذلك إلى حساب مدة المقطع المصدر والتي يمكن أن تختلف عن مدة التسلسل. يرجى ملاحظة أن هذه القيمة قد تكون خاطئة في بعض الحالات إذا كان معدل إطارات المقطع المصدر يختلف عن معدل إطارات التسلسل. والسبب في ذلك هو أن EDL أو XML لا يوفر معلومات كافية حول معدلات إطارات المقاطع الأصلية.


Fix Reel name with ALE

This option allows you to replace or fix 8 character reel names within an EDL with the full reel/tape name from an ALE. This is needed, for example, when a short version of the reel name is used in editing, but needs to be fixed for conforming or vfx pull requests. Activate this option and select one or more ALE files that have a 8 character long reel name in the column "Tape" and the full tape name in the column "LN Saved Name". Also the ALE needs to have a column "Start" and "Stop" that contain the start and stop timecode of a clip to make sure the right clip was selected.

This option is often used in workflows with Avid Media Composer or Adobe Premiere Pro to correct errors made during the initial pre-editing import of footage.


ملفات CSV

تقبل هذه الأداة ملفات .csv مفصولة بفاصلة منقوطة وملفات .csv مفصولة بفاصلة.

قم بتنزيل الملف التجريبي: preset_edl.csv

Headers
No,Name,Tracks,Timecode In,Timecode Out,Tape,Start,End,Channels,Loc TC,Loc Name,Loc Color

  • No: *optional
  • Name: Filename
  • Tracks: V, AA, AA/V, NONE
  • Timecode In: Sequence TC In
  • Timecode Out: Seqeunce TC Out
  • Tape: Tape Name, AX
  • Start: Source TC In
  • End: Source TC Out
  • Channels: Audio Channels (*not necessary for this tool)
  • Loc TC: *optional
  • Loc Name: *optional
  • Loc Color: *optional




Tags


Converter CSV EDL XML Adobe Premiere Pro Avid Media Composer DaVinci Resolve Final Cut Pro